 |
아래의 예제들은 MS Word 2000의 메뉴
및 도움말등을 영어로 변환하고 작성한 것으로 메뉴와 도움말등을 한글로 변환하고자
한다면 제품의 매뉴얼이나 Help를 이용하시기 바랍니다. |
|
|
MS Office 97이 유니코드를 지원해서 한글/중문
동시 입력이 가능했지만 Global IME를 지원하지 않았다.(Global
IME는 익스플로러와 Outlook Express에서만 지원되었다) Office
2000은 지원한다. |
|
|
시스템에서 지원하면 모든 메뉴와
도움말을 중국어,한국어,영어,일본어로 변경할 수 있다. |
|
|
Microsoft의 Global IME뿐만 아니라
NJstar Communicator, TwinBridge Chinese
Partner도 지원한다. |
|
|
NJstar와 TwinBridge는 상용프로그램이기
때문에 쉽게 구할 수도 없고 가격도 만만치 않아서 많은 사람들이 사용하지
못하였지만 이제 Microsoft의 Global IME를 사용하면 된다.
|
|
|
한글과 컴퓨터의 한/글 815
국제판을 사용해서 중국어를 입력할 수 있지만 실제 중국과의 문서호환성이
문제가 되었다. 하지만 MS Office는 중국에서 거의 모든 기업과 개인이
사용하고 있어서 호환성에 관한 걱정이 줄어들었다. |
|
|
시작하기전에 중국어 입력기와 Language Pack을
설치하도록 한다. |
|
|
한글/중문 동시 입력은 상당히
쉬우므로 간단히 설명한다. |
|
|
엑셀에서의 중국어 입력은
윈도우 2000 에서만 가능하며 윈도우 98에서는 입력할 수 없다. |
| |